مدارک لازم برای اخذ شهروندی ترکیه

بسیاری از شهروندان و تاجران کشورهای مختلف به دلیل قدرت گذرنامه ترکیه و امتیازات و امکانات دارنده آن بدنبال گرفتن تابعیت و شهروندی ترکیه هستند. دانستن مدارک مورد نیاز برای اخذ شهروندی ترکیه و مراحل گرفتن پاسپورت ترکیه را در این مقاله بررسی می کنیم.

اخذ تابعیت ترکیه از طریق سرمایه گذاری، تولد، ازدواج و ....  ممکن است. تمامی مدارک مورد نیاز توسط قانون شهروندی ترکیه و آیین نامه اجرایی اخیراً منتشر شده تکمیل شده است.

با توجه به تغییرات انجام شده در آیین نامه های اجرایی قانون تابعیت که در روزنامه رسمی منتشر شده تابعیت ترکیه به خارجی ها اعطا می گردد، چنانچه:

• هنگام خرید ملکی به ارزش حداقل 250000 دلار به شرطی که ملک به مدت 3 سال فروخته نشود

• سرمایه گذاری با سرمایه ثابت 500000 دلار

• سندی که اثبات می کند که سپرده خارجی به ارزش کمتر از 500000 دلار نیست به شرطی که سپرده به مدت سه سال در بانک باقی بماند

• برای خارجیانی که ثابت کنند از دولت اوراق قرضه خریده اند، مشروط بر اینکه تا 3 سال فروخته نشود.

مدارک مورد نیاز برای اخذ تابعیت ترکیه بطور کلی چیست؟

• دادخواست از نوع (مالیات بر ارزش افزوده) که از مکان های تعیین شده برای درخواست تابعیت ترکیه بدست می آید

• یک نسخه از گذرنامه متقاضی ترجمه شده به ترکی و تایید شده توسط دفتر اسناد رسمی سپس توسط قائم مقام و اگر متقاضی فاقد شناسنامه رسمی از کشور خود باشد باید هویت خود را اثبات کند

• سندی که شامل تمام اطلاعات شخص متقاضی است. به ترکی ترجمه شده و توسط دفتر اسناد رسمی تایید شود 

• در صورت متاهل بودن متقاضی باید گواهی نشان دهد که رابطه خانوادگی بین او و همسر  و فرزندانش را طبق قوانین ثابت کند و این اسناد توسط سر دفتر اسناد رسمی و سپس توسط قائم مقام ترجمه و تایید می شود

• یک گزارش پزشکی که ثابت کند که فرد متقاضی از بیماری های که می توانند باعث عفونت شوند یا خطری برای سلامتی جامعه باشند عاری است. 

• سندی رسمی که مهارت وی در اصول زبان ترکی را به همان اندازه که برای ادغام در جامعه نیاز دارد اثبات می کند

• سندی رسمی که توانای وی در تامین هزینه های زندگی خود و خانواده اش را با اخذ اجازه کار در ترکیه و هیئت مالیاتی و غیره یا از طریق تعهد رسمی بستگان درجه یک برای حمایت از متقاضی اثبات می کند.

• یک کپی از سند اقوام درجه یک یا دوم وی با تابعیت ترکیه (البته در صورت وجود)

• کودکان زیر 18 سال گواهی تولد خود را در صورتی که در خارج از ترکیه متولد شده اند به همراه داشته باشند و باید توسط دفتر اسناد رسمی و سپس توسط قائم مقام ترجمه و تایید شود و اگر در ترکیه متولد شده اند آوردن شناسنامه کافی است. 

• در صورت عدم رسیدگی یکی از همسران برای اخذ تابعیت ترکیه سند تایید آن همسر باید توسط محضر و سپس توسط قائم ارائه شود

• اگر متقاضی به جرمی مجازات شده باشد باید سند تصمیم دادگاه صالح حاکم بر آن را نشان دهد

مدارک لازم برای اخذ تابعیت ترکیه هنگام خرید ملک در ترکیه چیست؟

• یک کپی از سند مالکیت ملک خریداری شده تاپو 

• گزارش ارزیابی اعتبار املاک، (اعتبار گزارش های ارزیابی املاک و مستغلات سه ماه است) 

• رسیدهای اصلی پرداخت از حساب خریدار مهر شده از بانک ارسالی 

• اصل رسید از حساب فروشنده مهر شده از بانک دریافت کننده

• دو نسخه از پروکسی درخواست تابعیت که توسط سرمایه گذار به شرکت حقوقی برای ارائه تابعیت اعطا شده 

• ترجمه گذرنامه به ترکی تایید شده توسط یک دفتر اسناد رسمی در ترکیه برای کل خانواده همسر و فرزندان زیر 18 سال

• تصویر آخرین ویزا و ورود به ترکیه

مدارک لازم برای اخذ تابعیت ترکیه از طریق ازدواج چیست؟

• دادخواست از نوع مالیات بر ارزش افزدوه که از مکان های تعیین شده برای درخواست تابعیت ترکیه گرفته شده است

• یک کپی از سند ثبت نام همسر ترک از بخش نفوس 

• یک نسخه از گذرنامه متقاضی ترجمه شده به ترکی و تایید شده توسط دفتر اسناد رسمی از کشور خود باشد باید اثبات آن را داشته باشد و نشان دهد

• سندی که شامل تمام اطلاعات شخصی متقاضی است به ترکی ترجمه شده و توسط دفتر اسناد رسمی و سپس قائم مقام تایید شده است

• اگر ازدواج در جمهوری ترکیه انجام شده باشد باید یک نسخه از قرار داد ازدواج را ضمیمه کند و اگر ازدواج در یک کشور خارجی انجام شده باشد باید یک نسخه از قرار داد ترجمه شده به زبان ترکی را توسط دفتر اسناد رسمی و سپس قائم مقام تایید شود.

• یک نسخه از هر صفحه حاوی معامله ای در داخل دفترچه اجازه اقامت تایید شده توسط دفتر اسناد رسمی

• اگر متقاضی به جرمی مجازات شده باشد، باید سند تصمیم دادگاه صالح حاکم بر آن را نشان دهد

• یک نسخه واضح از هویت همسر ترک را پیوست کند

• رسید پرداخت ارزش خدمات را ضمیمه شود

مدارک لازم برای اخذ اجازه اقامت قبل از اعطای تابعیت ترکیه به سرمایه گذاران

• فرم درخواست اقامت

• گواهی انطباق (انطباق ملک با مشخصات اعطای تابعیت که از وزرات تاپو استخراج شده است)

• اصل گذرنامه + فتوکپی 

• 4 قطعه عکس

• بیمه درمانی معتبر

مدارک مورد نیاز مالک ملک همسر و فرزندان زیر 18 سال برای درخواست تابعیت

• فرم درخواست تابعیت ترکیه برای مالک ملک (درخواست باید با حروف بزرگ لاتین بدون کاستی و خطا پر شود و توسط مالک یا نماینده قانونی امضا شود)  

• اگر شوهر فقط برای خود و فرزندان خود، بدون همسر درخواست تابعیت کند. باید رضایت مادر برای فرزندان زیر 18 سال وی برای گرفتن تابعیت ترکیه گرفته شود

• سند عقد و نکاح یا هر سند دیگری که شرایط متقاضی را مجرد یا متاهل ثابت کند

• شناسنامه یا هر سند دیگری که اطلاعات تولد را برای همه اعضای خانواده ثابت کند 

• سند بیانیه خانواده یا کتاب خانواده 

• 2 قطعه عکس شخصی 

یادداشت مهم در مورد تصویب اسناد صادر شده در خارج از ترکیه

• کلیه اسناد صادر شده در خارج از ترکیه باید بطور صحیح توسط وزرات امور خارجه کشوری که سند از آن صادر شده است و توسط نماینده ترکیه در آن کشور (سفارت یا کنسولگری ترکیه) تایید شود.

• اگر تصویب نماینده ترکیه در کشور صادر کننده سند امکان پذیر نباشد، باید توسط نماینده آن کشور در ترکیه تصویب و پس از ترجمه و تصویب توسط دفتر اسناد رسمی توسط فرماندار تصویب شود.

مهم ترین مزیت های شهروندی ترکیه

• قدرت گذرنامه ترکیه

گذرنامه ترکیه دارای رتبه 39 در سطح جهانی است، و به شما اجازه می دهد بدون ویزا وارد 72 کشور جهان شوید؛ مانند اندونزی و قطر و به 42 کشور با صدور فوری ویزا، وارد شوید مانند کویت و بحرین و همچنین حق ورود به هفت کشور جهان از طریق ویزای الکترونیک بصورت آنلاین صادر شده را دارید، مانند استرالیا و عمان.

• رابطه قوی ترکیه با اتحادیه اروپا

مذاکرات و توافقات بین دولت ترکیه و اتحادیه اروپا در مورد پیوستن ترکیه به اتحادیه در جریان است. درصورت عضویت ترکیه، گرفتن ویزای شینگن و ورود به کشورهای مختلف اروپایی برای شهروندان ترکیه آسانتر خواهد بود. همچنین ممکن است در آینده به شهروندان ترک حق ورود بدون ویزا به اروپا داده شود. 

• اهمیت اقتصاد ترکیه

اصلاحات دولت ترکیه برای احیای اقتصاد خود همچنان ادامه دار است. ترکیه کشوری است که بدنبال آینده روشن است. از جمله خودکفایی منابع طبیعی و صادرات محصولات کشاورزی، اتومبیل و مبلمان به کشورهای مختلف در سراسر جهان و همچنین پروژه های عظیم توسعه به تصویب دولت ترکیه، مانند افتتاح فرودگاه بین المللی استانبول، بزرگترین فرودگاه جهان را می توان نام برد. 

شرکت حقوقی و مهاجرتی استانبول همراه سالهاست در زمینه انجام امور مربوط به مهاجرت به ترکیه و اخذ شهروندی و تابعیت ترکیه فعالیت می کند. همچنین تیم حرفه ای و مجرب استانبول همراه آماده ارائه خدمات مشاوره ایی چه بصورت حضوری، و چه بصورت تلفنی و از طریق وب سایت می باشد. 

در آخر به شما توصیه می کنیم با مراجعه به سایت استانبول همراه و مطالعه مقالات مربوطه در این حوزه پاسخ تمامی سوالات خود را در زمینه اخذ شهروندی ترکیه بیابید.